Combine the sugar and lemon juice in a cocktail shaker and stir until the sugar is dissolved. Add the gin and crushed ice and shake thoroughly.
Strain into a narrow straight-sided glass, or into a small tumbler.
Recipe from The Book Of Latin American Cooking, by Elizabeth Lambert Ortiz, published by Grub Street, £14.99.
See more Drinks recipes